Fatmoose er et varemærke tilhørende Wickey GmbH & Co. KG. Kampagnen organiseres af Wickey GmbH & Co. KG.

Pkt. 1 Anvendelsesområde

Disse betingelser for deltagelse gælder for indmeldelse i Ranger Club og deltagelse i de enkelte missioner. Følgende deltagelsesbetingelser er standardbetingelser og gælder udelukkende for registrering i Fatmoose Ranger Club og deltagelse i missionerne.

Pkt. 2 Rangerklubben og missionerne

(1) Rangerklubben og missionerne organiseres af WICKEY GmbH & Co. KG, Franz-Savels-Straße 69, 52538 Gangelt, Tyskland.

(2) Deltagerne kan deltage i missioner. Når missionen er gennemført, modtager deltageren et digitalt badge. Der gives ingen materiel præmie eller præmie af værdi for at gennemføre missionerne.

(3) Et køb fra Wickey GmbH & Co. KG er ikke en forudsætning for at deltage.

Pkt. 3 Krav til deltagelse

(1) Fysiske personer med retsevne, og som er fyldt 18 år, kan deltage. Deltagende kunder skal have fast bopæl i Europa.

(2) Kun brugere af fatmoose-appen (i det følgende benævnt “appen”) fra Wickey GmbH & Co. KG kan deltage. Det er nødvendigt at oprette en Ranger Club-konto i appen for at kunne deltage. For at oprette en konto skal deltageren indtaste sin e-mailadresse og bekræfte oprettelsen af kontoen med den kode, der sendes til deltageren via e-mail. Endvidere skal deltageren acceptere aftalen om brugsretten til de billeder, der indsendes. Ved at oprette en konto accepterer deltageren disse vilkår og betingelser for registrering og deltagelse samt aftalen om brugsrettigheder. Accept af aftalen om brugsrettigheder er en forudsætning for deltagelse i Ranger Club.

(3) I appen offentliggøres med jævne mellemrum missioner, som deltageren skal gennemføre for at modtage det digitale badge. Deltageren modtager oplysninger om kommende missioner, medmindre e-mailnotifikationer er fravalgt. Hvis deltageren ikke ønsker at modtage disse e-mails, er det muligt at afmelde sig.

(4) Wickey GmbH & Co. KG kan udelukke en deltager fra kampagnen uden at angive årsagen. Dette gælder navnlig, hvis deltageren har afgivet ufuldstændige oplysninger. Hvis en deltager overtræder disse deltagelsesbetingelser, eller hvis Wickey GmbH & Co. KG har begrundet mistanke om en overtrædelse, er Wickey GmbH & Co. KG berettiget til straks at udelukke den pågældende deltager. I sådanne tilfælde er Wickey GmbH & Co. KG berettiget til at nægte at uddele præmien og/eller eventuelt kræve den tilbageleveret.

Pkt. 4 Kampagnens forløb

(1) For at gennemføre en mission skal deltageren uploade et billede af den genstand, der er beskrevet i missionen. Hvis billedet godkendes, modtager deltageren et badge via appen. Hvis billedet først skal vurderes nærmere, modtager deltageren en tilsvarende meddelelse i appen. Hvis billedet ikke opfylder kravene, bliver det afvist, og deltageren skal indsende et nyt billede for at gennemføre missionen.

(2) Der uddeles ikke materielle præmier eller præmier af værdi for at gennemføre missionerne.

(3) Wickey er berettiget til at ændre eller afslutte missioner og belønninger uden forudgående varsel.

Pkt. 5 Deltagerens oplysninger

(1) Deltageren accepterer hermed, at navnet og billedet, der indsendes i forbindelse med deltagelsen, må benyttes og offentliggøres af Wickey GmbH & Co. KG til reklameformål i forbindelse med gennemførelsen af missionen.

(2) Deltageren giver udtrykkeligt tilladelse til at blive fotograferet af Wickey GmbH & Co. KG og at billederne må offentliggøres online med henblik på reklame for kampagnen. Kunden accepterer, at Wickey GmbH & Co. KG må offentliggøre disse fotos samt deltagerens navn og videregive disse oplysninger til pressebureauer, enten som led i pressemeddelelser og medierapporter om den pågældende kampagne eller som del af andre kampagner, som Wickey GmbH & Co. KG arrangerer. Deltagerens samtykke gælder for offentliggørelse af billeder og kundenavn i trykte medier og andre medier. Deltageren har ikke ret til at få offentliggjort sit navn eller de billeder, der er taget. Deltageren har ikke krav på nogen form for vederlag for offentliggørelse af disse oplysninger og billeder i henhold til denne klausul.

(3) Deltageren accepterer udtrykkeligt, at Wickey GmbH & Co. KG må opbevare deres registreringsoplysninger, så længe Ranger Club varer.

Pkt. 6 Wickey GmbH & Co. KG's rettigheder og forpligtelser

(1) Wickey GmbH & Co. KG kontrollerer ikke registreringsoplysninger.

(2) Wickey GmbH & Co. KG har til enhver tid ret til at afslutte konkurrencen. I så fald har deltageren ikke krav på begrundelse eller forklaring på ophøret. En konkurrence kan aflyses, hvis kampagnen ikke længere kan gennemføres korrekt af tekniske eller juridiske årsager. Hvis afslutningen af konkurrencen skyldes en deltager, kan Wickey GmbH & Co. KG kræve skadeserstatning.

(3) Hvis en kunde overtræder disse deltagelsesbetingelser, eller hvis Wickey GmbH & Co. KG har begrundet mistanke om en overtrædelse, er Wickey GmbH & Co. KG berettiget til at udelukke den pågældende kunde fra konkurrencen.

Pkt. 7 Ansvar

(1) Wickey GmbH & Co. KG hæfter uden begrænsning for skader, der er forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed af Wickey GmbH & Co. KG eller dets juridiske repræsentanter, ledende medarbejdere eller medhjælpere.

(2) Wickey GmbH & Co. KG er ikke ansvarlig for simpel uagtsom overtrædelse af ikke-væsentlige kontraktlige forpligtelser. Derudover begrænses Wickey GmbH & Co. KG’s ansvar ved simpel uagtsomhed til skader, som typisk må forventes at opstå inden for rammerne af tjenesteforholdet. Dette gælder også ved let uagtsomme kontraktbrud begået af dets juridiske repræsentanter, ledende medarbejdere eller medhjælpere. Ansvarsbegrænsningen gælder ikke i tilfælde af skade på deltagerens liv, legeme eller helbred, såfremt denne skade kan tilskrives uagtsomhed fra WICKEY GmbH & Co. KG's side.

(3) Alle oplysninger gives uden garanti. Dette gælder især for offentliggørelse af kundens navn.

Pkt. 8 Beskyttelse af personoplysninger

(1) Wickey GmbH & Co. KG behandler deltagernes registreringsoplysninger fortroligt og stiller kun disse oplysninger til rådighed for tredjeparter, hvis dette er tilladt i henhold til databeskyttelsesloven, er nødvendigt for gennemførelsen af kampagnen og afsendelsen af rabatkoden, og hvis den registrerede har afgivet sit samtykke.

(2) Bemærk: Wickey GmbH & Co. KG behandler kundernes personoplysninger elektronisk. Oplysningerne vil udelukkende blive brugt til gennemførelse af kampagnen og til annoncering i overensstemmelse med pkt. 5, medmindre andet er aftalt.

(3) I sin erklæring om behandlingen af dine personoplysninger oplyser Wickey GmbH & Co. KG deltageren om typen, omfanget, varigheden og formålet med indsamlingen, behandlingen og brugen af personoplysninger, om deltagerens ret til gratis oplysning om deres personoplysninger, der er gemt af Wickey GmbH & Co. og om retten til berigtigelse, sletning og ophør af behandling af disse data.

Pkt. 9 Retsmidler

Retsmidler er udelukket.

Pkt. 10 Afsluttende bestemmelser

(1) Lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland finder anvendelse. Ved kunder, der indgår en aftale, som hverken er til erhvervsmæssige eller kommercielle formål, gælder denne lovgivning kun, hvis de ikke er blevet frataget beskyttelse i henhold til de ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i den stat, hvor kunden har sit sædvanlige opholdssted. Bestemmelserne i FN's købelov (CISG) finder ikke anvendelse.

(2) Hvis deltageren ikke har et almindeligt værneting i Tyskland, eller hvis deltagerens bopæl eller sædvanlige opholdssted på tidspunktet for sagsanlægget ikke kan fastslås, skal alle tvister i forbindelse med denne kontrakt behandles ved domstolen i den by, hvor Wickey GmbH & Co. KG har sit hovedkontor.

(3) Skulle enkelte bestemmelser i disse kampagnebetingelser være helt eller delvist ugyldige eller blive ugyldige, påvirkes gyldigheden af de øvrige bestemmelser ikke.

Aftale om brugsrettigheder

Vi har brug for din tilladelse til at bruge dit foto og/eller din video (kaldet UGC, som står for User Generated Content (brugergenereret indhold)) og dine tilknyttede rettigheder.

Du giver os og vores partnere gratis, ikke-eksklusive og tidsmæssigt og geografisk ubegrænsede rettigheder til brug og udnyttelse af dit UGC til alle kendte og ukendte typer brug. Brugen kan navnlig ske via internettet, f.eks. på vores websteder og vores sider på sociale medier og andre platforme, men også i trykt form, f.eks. på flyers eller plakater, og på databærere, f.eks. på USB-nøgler eller andre medier. Hvis der kommer nye tekniske anvendelsesmuligheder, ønsker Wickey også at benytte disse.

Nogle af udtrykkene i dette afsnit er juridiske udtryk, som vi forklarer i det følgende:

“Ikke-eksklusiv” betyder, at du også kan overdrage rettighederne til andre parter, og at du kan bruge dit UGC på enhver måde, du selv ønsker.

“Tidsmæssigt, indholdsmæssigt og geografisk ubegrænset” betyder, at vi kan bruge dit UGC i ubestemt tid og på et hvilket som helst sted.

Vores partnere er udelukkende de virksomheder, der er tilknyttet os i henhold til § 15 i den tyske aktieselskabslov, og Anchor Media GmbH (squarelovin).

Tildelingen af brugsrettigheder omfatter også retten til reproduktion, distribution og udstilling (fysiske udnyttelsesrettigheder), retten til at gøre værket tilgængeligt for offentligheden (især på internettet), retten til at gengive på billed- eller lydbærere samt ukendte typer af brug. Tildelingen af brugsrettigheder omfatter blandt andet navnlig følgende rettigheder og formål med hensyn til den brug, som er Wickeys hensigt:

1. Retten til at reproducere, gøre offentligt tilgængelig og distribuere, dvs. retten til at gengive og gøre værket tilgængeligt for offentligheden og offentligt reproducere værket uden begrænsning ved hjælp af tekniske midler, navnlig ved digital integration på hjemmesiden.

2. Retten til at stille UGC til rådighed efter anmodning, dvs. retten til at lagre UGC, gøre det tilgængeligt for offentligheden, overføre det til en eller flere anmodende parter i enhver analog eller digital elektronisk database, elektroniske datanetværk og telekommunikationsnetværk.

3. Retten til offentlig gengivelse, dvs. retten til at kopiere UGC til kommercielle eller ikke-kommercielle formål gennem billedlagring, billed-/lydlagring, multimedie-medier eller andre datalagringsenheder, chips i enhver form, ved hjælp af alle former for analoge og digitale metoder og teknologier.

4. Retten til bearbejdelse, dvs. retten til at ændre eller redigere værket på enhver måde, enten selv eller gennem tredjemand, under overholdelse af ophavsretslige personrettigheder, herunder navnlig retten til at digitalisere værket med henblik på integration på hjemmesiden.

5. Retten til reklamebrug, dvs. retten til at anvende værket til markedsføring af hjemmesiden, også i andre medier og uden for internettet, herunder på tv og i trykte medier, men ikke til markedsføring af tredjepartsprodukter.

Overdragelsen af rettigheder omfatter også delvis brug af værkerne og brug i forbindelse med andre værker.

Beviserne kan udelades. Det vil sige, at vi ikke er forpligtet til at angive dit navn som forfatter af UGC'et.

For at kunne bruge dit UGC skal vi være sikre på, at du råder over tilladelsen til at bruge det. Du skal derfor forsikre os om, at:

1. Du ejer de rettigheder, du overfører til os.

2. UGC'et er fri for tredjepartsrettigheder, der kan forhindre os i at bruge det.

3. Ingen personlige rettigheder for tredjeparter krænkes ved offentliggørelsen af UGC'et. Det betyder, at alle personer, der er afbildet i UGC'et, accepterer, at du og vi offentliggør det. Hvis en mindreårig afbildes, skal den mindreåriges forældre eller værge give samtykke til offentliggørelsen.

4. Du er ophavsmand til UGC'et eller er autoriseret til at bruge det og tildele os rettighederne.

5. Du er myndig, dvs. du er fyldt 18 år.

Du erklærer endvidere hermed, at du holder os skadesløse for alle krav fremsat af tredjeparter for krænkelse af deres ejendomsrettigheder ved det UGC, som enten er ubestridte eller er fastslået af en domstol, voldgiftsmand eller andet tvistbilæggelsesorgan. Hvis der rejses krav mod os som følge af en sådan krænkelse af ejendomsrettigheder, omfatter denne fritagelse også din forpligtelse til at dække vores omkostninger til en rimelig retshåndhævelse, som påløber os at afvise kravet. Yderligere eller andre krav fra vores side berøres ikke af dette.

Denne aftale er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland. Hvis du er en kunde, der hverken indgår aftalen til erhvervsmæssige eller kommercielle formål, gælder denne lovgivning kun, hvis du ikke er blevet frataget beskyttelse i henhold til de ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i den stat, hvor du har dit sædvanlige opholdssted. Bestemmelserne i FN’s købelov om internationalt varesalg finder ikke anvendelse.

Hvis du er erhvervsdrivende, en juridisk person under offentlig ret eller et offentligt-retligt særligt formueobjekt, er det eneste værneting for alle tvister i forbindelse med denne aftale domstolen i den by, hvor Wickey GmbH & Co. KG har sit hovedkontor. Det samme gælder, hvis du ikke har et almindeligt værneting i Tyskland, eller hvis din bopæl eller dit sædvanlige opholdssted på tidspunktet for sagsanlægget ikke kan fastslås.

Skulle enkelte bestemmelser i denne aftale være helt eller delvist ugyldige eller blive ugyldige, påvirkes gyldigheden af de øvrige bestemmelser ikke.

Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os:

WICKEY GmbH & Co. KG

Franz-Savels-Straße 69

52538 Gangelt / Tyskland

Tlf. +49 (0) 24 54-582 849 0

E-mail: [email protected]

Oplysninger om behandling af dine personoplysninger

Nedenfor finder du oplysninger om, hvordan vi behandler dine personoplysninger, når du indgår kontrakten. Personoplysninger er oplysninger, der kan bruges til at identificere dig personligt.

Vi, Wickey GmbH & Co. KG, Franz-Savels-Straße 69, 52538 Gangelt, Tyskland, tlf. +49 (0) 2454 589 890, e-mail: [email protected], er den dataansvarlige i henhold til den generelle databeskyttelsesforordning.

Du kan kontakte vores databeskyttelsesrådgiver pr. post med referencen “FAO Data Protection Officer” eller pr. e-mail på [email protected].

Databehandlingen udføres for at opfylde betingelserne for deltagelse i konkurrencen og er nødvendig i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b), i databeskyttelsesforordningen til de formål, der er angivet for korrekt behandling af betingelserne for deltagelse og for gensidig opfyldelse af de forpligtelser, der følger af aftalen.

De personoplysninger, som vi indsamler, videregives til vores partnere og eksterne tjenesteudbydere som en del af kontraktbehandlingen, i det omfang det er nødvendigt for at gennemføre konkurrencen. Retsgrundlaget for overførslen af data er artikel 6, stk. 1, litra b), i databeskyttelsesforordningen.

Oplysningerne overføres til tredjelande med henblik på opfyldelse af kontrakten.

Dine personoplysninger opbevares, så længe det er nødvendigt for at gennemføre konkurrencen.

I overensstemmelse med EU's generelle forordning om databeskyttelse har du følgende rettigheder:

1. I henhold til artikel 15 i databeskyttelsesforordningen har du ret til at anmode om oplysninger om dine personoplysninger, der behandles af os.

2. I henhold til artikel 16 i databeskyttelsesforordningen har du ret til at kræve øjeblikkelig berigtigelse af ukorrekte personoplysninger eller supplering af de personoplysninger, vi gemmer om dig.

3. I henhold til artikel 17 i databeskyttelsesforordningen har du ret til at anmode om sletning af dine personoplysninger, vi gemmer om dig, i følgende tilfælde.

4. I henhold til artikel 18 i databeskyttelsesforordningen har du ret til at begrænse behandlingen af dine data.

5. I henhold til artikel 20 i databeskyttelsesforordningen har du ret til at modtage dine data i et bærbart format.

6. Hvis du har afgivet dit samtykke, kan du i henhold til artikel 21 i databeskyttelsesforordningen til enhver tid tilbagekalde det.

7. I henhold til artikel 21 har du ret til at gøre indsigelse mod behandlingen.

I henhold til artikel 77 i databeskyttelsesforordningen har du også ret til at indgive en klage over behandlingen af dine personoplysninger til en tilsynsmyndighed.